N. LYGEROS PhD

Les caramels au sel de Guérande ne sont pas seulement une gourmandise. Ce sont aussi des souvenirs qui ne cessent d’attendrir notre mémoire. Voilà ...

5774 - La rareté du rire

Fallait-il vraiment Aristote pour nous faire comprendre que le rire est le propre de l’homme ? Car si c’est le cas, cela ne prouve pas seulement que ...

5773 - Sur le caractère imaginaire du temps

La fusion einsteinienne du temps et de l’espace dans la notion d’espace-temps, nous donne un moyen de percevoir l’entité de l’imaginaire. En effet, dans ...

5773 - Περί του φανταστικού χαρακτήρα του χρόνου

Η κατά Einstein σύντηξη του χρόνου και του χώρου με την έννοια του χωρο-χρόνου, μας δίνει ένα μέσο ν’ αντιληφθούμε την οντότητα των μιγαδικών. Πράγματι, ...

5772 - Le graveur de pierre

Pour graver la pierre il ne suffit pas de la blesser à coup de burin. Il faut la comprendre dans le temps et saisir sa structure. Sans cela, elle ...

5771 - Les hommes du vent

Contact. Les réacteurs se mirent à vrombir. Cela lui permettait de sentir leur pouvoir. Le couple était maintenant à pleine puissance. Il abaissa le ...

5770 - Monstrueuse Humanité

Si nous ne saisissons pas la nécessité du sacrifice après celui de la résistance et l’acte de la vie la Monstrueuse Humanité demeure incompréhensible. ...

5769 - Dans l’attente du néant

La même société putride qui accusait dans le passé l’extrémisme des nihilistes ne se vautre-t-elle pas dans l’attente du néant ? N’est-ce pas elle ...

5768 - La cheminée d’antan

Près de la chaleur embaumante que dégageait la cheminée d’antan, nous pensions combien était important le four du boulanger du village. Les lettres ...

5767 - Dans le regard de l’autre

Et si personne n’existait autrement que dans le regard de l’autre, l’affirmation de soi aurait-elle un sens ? Il ne s’agissait plus d’exister à l’encontre ...

5766 - Le nain et le géant

Et si l’homme n’était qu’un assemblage d’un nain et d’un géant afin d’être capable de voir non seulement la réalité mais aussi la multifractalité ...

5765 - Sous l’écorce des hommes

Même si les hommes ont un tronc, il est rare de parler d’écorce et pourtant n’est-ce pas celle-ci qui entre en contact avec la réalité des autres ...

5764 - Dans les pavages de Samarkande

Dans les pavages de Samarkande, un petit carnet de notes s’était figé pour examiner le temps. Sans sa discrétion légendaire, il n’aurait pu ...

5763 - Sur les pavés de Rhodes

Sur les pavés de Rhodes, les bruits des pas n’étaient pas les mêmes. Ils résonnaient avec le temps d’antan. Même les pierres taillées avaient leur ...

5763 - Στα μονοπάτια της Ρόδου

Date : September 15, 2014 / Articles, Poems

Στα μονοπάτια της Ρόδου, οι θόρυβοι των βημάτων δεν ήταν οι ίδιοι. Αντηχούσαν με τον χρόνο του μέλλοντος. Ακόμη κι οι λαξευμένες πέτρες είχαν τον λόγο ...

5762 - La force des Chevaliers de Malte

La force des Chevaliers de Malte avait pour source une minuscule île au milieu du bleu le plus profond. Incapables de rester insensibles aux misères ...

5762 - Η δύναμη των Ιπποτών της Μάλτας

Η δύναμη των Ιπποτών της Μάλτας είχε την πηγή της σ’ ένα μικροσκοπικό νησί στη μέση του πιο βαθιού γαλάζιου. Ανίκανοι να παραμείνουν αδιάφοροι στις αθλιότητες ...

5761 - Κάτω από τον λευκό σταυρό

Πελώρια λευκά δοκάρια υποστήριζαν μια γυάλινη ξυλωσιά. Ακόμη κι αν το ατσάλι ήταν πανταχού παρόν, η κατασκευή άφηνε μιαν ...

5761 - Sous la croix blanche

D’immenses poutres blanches soutenaient une charpente de verre. Même si l’acier était omniprésent, la structure dégageait une impression d’une insupportable ...

5760 - Un détail sans importance

Dans cette architecture du ciel opaque, il était difficile de percevoir les indices. La recherche commença par un détail sans importance, du moins en ...

5759 - La défaite de la solution finale

Le système était tellement sûr de lui qu’il ne prêta pas attention aux signes. Il croyait qu’il lui suffisait d’un ordre pour écraser toute résistance ...

5759 - Η ήττα της έσχατης λύσης

Το σύστημα ήταν τόσο σίγουρο για τον εαυτό του που δεν έδωσε σημασία στα σημάδια. Πίστευε πως μια διαταγή ήταν αρκετή για ...

5758 - L’art de l’invisible

Dans les arts martiaux, tout n’était pas dit. Il y avait aussi le domaine de l’invisible. Là où l’espace importait moins que le temps. Seulement les ...

5757 - La carte invisible

Personne ne connaissait la carte invisible et pourtant elle existait depuis le Moyen-âge. C’était grâce à elle que les gisants, malgré les sociétés ...

5756 - Mémoire d’un génocidé

Nous écoutions cette musique silencieuse sans nous rendre compte nullement qu’il s’agissait de la mémoire d’un génocidé. Il ne nous restait rien d’autre ...

5756 - Μνήμη μιας γενοκτονίας

Ακούγαμε τούτη τη σιωπηλή μουσική δίχως ουδόλως να λογαριάζουμε πως επρόκειτο για τη μνήμη μιας γενοκτονίας.Δεν μας απέμενε τίποτ’ άλλο από κείνην ...

5755 - Remarque sur la formule de Minkowski-Siegel.

Texte

5754 - Minotaure et femme nue de Picasso II.

Minotaure et femme nue de Picasso II.

5753 - Minotaure et femme nue de Picasso I.

Minotaure et femme nue de Picasso I.

5752 - Hommage à Soccorat de Paterna.

Hommage à Soccorat de Paterna.

5751 - Η φωτιά δεν είναι φως

Όταν η κοινωνία σου επιτρέπει σε όλους να σκίσουν και να κάψουν τα βιβλία της γνώσης μην αναρωτιέσαι γιατί οι άνθρωποι πεθαίνουν. Κάθε σοφός που πεθαίνει ...

5750 - Géométries successives

Chaque instant immobile succédait à un autre pour nous faire découvrir le mouvement inexistant d’une évolution ...

5750 - Διαδοχικές γεωμετρίες

Κάθε στιγμή ακίνητη διαδεχόταν μιαν άλλη για να μας κάνει ν’ ανακαλύψουμε την ανύπαρκτη κίνηση ενός ζωγραφικού ...

5749 - Le taureau de l’art

À travers les esquisses de plus en plus épurées, tu nous as permis de voir l’essentiel de la masse résistante ...

5749 - O ταύρος της τέχνης

Με τα σκίτσα ολοένα και πιο εξευγενισμένα μας επέτρεψες να δούμε την ουσία της αντιστασιακής μάζας κατά της ελαφρότητας.Έτσι η αιματοβαμμένη μάχη ...

5748 - Taureau XV de Picasso.

Taureau XV de Picasso.

5747 - Taureau XIV de Picasso.

Taureau XIV de Picasso.

5746 - Taureau XIII de Picasso.

Taureau XIII de Picasso.

5745 - Taureau XII de Picasso.

Taureau XII de Picasso.

5744 - Taureau XI de Picasso.

Taureau XI de Picasso.

5743 - Taureau X de Picasso.

Taureau X de Picasso.

5742 - Toros de Picasso.

Toros de Picasso.

5741 - Tête de taureau de Picasso.

Tête de taureau de Picasso.

5740 - Cheval éventré de Picasso.

Cheval éventré de Picasso.

5739 - Picador de Picasso.

Picador de Picasso.

5738 - Torero de Picasso.

Torero de Picasso.

5737 - La Jeune Femme et la Mort. (Hommage à Picasso)

La Jeune Femme et la Mort. (Hommage à Picasso)

5736 - Τα γεωδεσιακά λαμβανόμενα του Αρχιμήδη

Στο βιβλίο του Αρχιμήδη Περί σφαίρας και κυλίνδρου, βρίσκουμε τα εξής λαμβανόμενα, τα οποία διαχωρίζονται απο τα αξιώματα του.«τά αυτά πέρατα ’εχουσών ...

5735 - Des idéologies totales aux solutions finales

« Dans un système totalitaire, l’idéologie suscite des comportements qui peuvent nuire à la puissance de l’État : dans l’Allemagne nazie, la politique, ...

5735 - From total ideologies to final solutions