N. LYGEROS PhD

Opus

49840 - There are persons

There are persons which are political party henchmen ...

49840 - Υπάρχουν άτομα

Υπάρχουν άτομα που είναι τόσο κομματόσκυλα ...

49839 - Η Ευρώπη

Η Ευρώπη θα αντέξει και αυτή ...

49838 - Η Ελλάδα τίμησε

Η Ελλάδα τίμησε τα θύματα της Ιταλίας ...

49837 - Μετά την πανδημία

Μετά την πανδημία θα αλλάξουν πολλές από τις νοοτροπίες μας ...

49836 - Γιατί περιμένεις

Γιατί περιμένεις να σου ζητήσει ένας μικρός άνθρωπος ...

49836 - Why are you waiting?

Why are you waiting? to be asked by the the little human ...

49835 - Αν δεν νιώθουμε

Αν δεν νιώθουμε από την πλευρά μας την ανάγκη ...

49835 - If we don’t feel it

If we don't feel it on our own side the need ...

49834 - Αν δεν δίνεις ποτέ

Αν δεν δίνεις ποτέ τη δυνατότητα να παίξουν ...

49833 - Φαντάσου τη χαρά

Φαντάσου τη χαρά του Σωτήρη όταν είδε ...

49832 - Ακόμα μεγαλύτερη

Ακόμα μεγαλύτερη η χαρά μας που ακούσαμε ...

49831 - Έχουν και αυτοί απαιτήσεις

Έχουν και αυτοί απαιτήσεις οι μικροί άνθρωποι που είναι μάλιστα ...

49830 - Η δεύτερη φάση

Η δεύτερη φάση της έκπληξης ήρθε ...

49829 - Οι παραβολές

Σωτήρης: Σήμερα θα δυσκολευτείς να φανταστείς το θέαμα που με περίμενε το πρωί. Σαν να είχαν συντονιστεί όλοι μαζί, όλοι οι μικροί άνθρωποι είχαν ανοίξει τα παράθυρά τους, για να δουν πότε θα έβγαινα στο μπαλκόνι. Κι όταν βγήκα επιτέλους γιατί δεν μπορούσα να τους ...

49828 - Η μικρή Χριστίνα

Θα ήταν άδικο να μην παίξουμε κι εμείς θέατρο, ειδικά αυτή την περίοδο. Διότι δεν έχω πιάνο στο σπίτι που είμαι και ακόμα περιμένω να έρθει φλογέρα μου. Καταλαβαίνω απόλυτα τους άλλους μικρούς ανθρώπους. Άλλωστε κι εμείς είμαστε μαθητές. Λοιπόν μια που συμφωνήσαμε ...

49827 - Η μικρή Μαρία

Ποιος από εσάς έχει περπατήσει στο Ναύπλιο πάνω στους ώμους του; Ποιος από εσάς έχει παίξει όλα τα παιχνίδια του; Ποιος από εσάς ακολουθεί όλες τις οδηγίες ακόμα κι αν μερικές είναι δύσκολες; Ποιος από εσάς έχει κάνει μπάνιο στη θάλασσα μαζί του, ενώ δεν ξέρει να ...

49826 - Η μικρή Ευγενία

Καταρχάς θέλω να διευκρινίσω μερικά στοιχεία της τωρινής κατάστασης για να ενισχύσω το δίκαιο αίτημά μας. Έχουμε κάνει περισσότερα μαθήματα από τους μεγάλους. Είναι μερικοί που είναι πιο νέοι μαθητές από εμάς, όχι για να τα λέμε. Διότι τίποτα δεν είναι δεδομένο σε αυτή ...

49825 - Η μικρή Παρασκευή

Και εγώ ήθελα να παίξω θέατρο μαζί με την Αιμιλία. Γιατί οι μεγάλοι να παίζουν μόνοι τους; ...

49825 - La petite Paraskevi

Moi aussi je voudrais faire du théâtre avec Émilie. Pourquoi les grands jouent-ils entre eux ? ...

49824 - Η μικρή Αιμιλία

Πότε θα παίξουμε θέατρο κι εμείς; Γιατί κάνετε μόνο εσείς μαθήματα; ...

49824 - La petite Émilie

Nous n’allons jamais faire du théâtre nous aussi ? Pourquoi il n’y a que vous qui faites les cours ? ...

49823 - Τα παράπονα

Τα παράπονα είναι μόνο ...

49822 - Σε μας

Σε μας ανήκει η πρωτοβουλία ...

49821 - Έχει σημασία

Έχει σημασία αυτήν την περίοδο ...

49820 - Με μια γωνιά φωτός

Με μια γωνιά φωτός να φωτίζετε και τους άλλους ...

49819 - Αν κάποιος

Αν κάποιος μιλήσει θετικά ...

49818 - Όταν αλλάζεις

Όταν αλλάζεις ρούχα και νιώθεις ...

49817 - Δεν θα ξεχάσουμε

Δεν θα ξεχάσουμε ποτέ την πανέμορφη ...

49816 - Πάντα είχαμε

Πάντα είχαμε ανθρώπους που έκαναν ...

49815 - Όταν θα πει

Όταν θα πει η Ανθρωπότητα μετά ...

49814 - Μπορείς να είσαι

Μπορείς να είσαι ανοιχτός στον κόσμο ...

49813 - Αν στολίσεις

Αν στολίσεις τους τοίχους του σπιτιού σου ...

49812 - Αυτή η περίοδος

Αυτή η περίοδος είναι ιδανική για να μετατρέψεις ...

49811 - Αν κρατάς τα πέταλα

Αν κρατάς τα πέταλα των λουλουδιών που αγαπάς ...

49811 - Si tu gardes les pétales

Si tu gardes les pétales des fleurs que tu aimes ...

49810 - Μέσα στην κρίση 

Μέσα στην κρίση πρέπει να σκεφτούμε ...

49809 - Με την αυτοαναφορά 

Με την αυτοαναφορά εξηγούμε τι κάνουμε ...

49808 - Τι είναι χειρότερο

Τι είναι χειρότερο ο περιορισμός του χώρου ...

49807 - Le balcon du monde

Sotiris : Je suis sorti sur le balcon aujourd’hui pour parler aux gens. Bien sûr, personne n’attendait ma venue et ils n’ont pas particulièrement prêté attention derrière leurs fenêtres. Je ne sais pas comment tu interprètes ce fait, mais je voulais pénétrer dans leurs ...

49807 - Το μπαλκόνι του κόσμου

Σωτήρης: Βγήκα στο μπαλκόνι σήμερα για να μιλήσω στους ανθρώπους. Βέβαια κανένας ...

49806 - Pantelis

Bien ! Ici vous en avez trop fait ! Vous ne voulez pas apprendre ce qui arrive ensuite…

49806 - Παντελής

Καλά! Εδώ το έχετε παρακάνει! ...

49805 - Αντώνης

Εντάξει ρε παιδιά, αν είναι έτσι θα λέει ο καθένας το μακρύ και το κοντό του. Και πώς θα προχωρήσουμε; ...

49805 - Antoine

D’accord les enfants, puisque c’est comme ça Chacun parler de tout et de rien ...

49804 - Madeleine

Maria a raison. Moi aussi je veux dire mes problèmes ...

49804 - Μαγδαληνή

Έχει δίκιο η Μαρία. Κι εγώ θέλω να πω τα δικά μου. Όλο λέμε των άλλων! ...

49803 - Μαρία

Έχω τόσες μέρες που είμαι κλεισμένη μέσα στο σπίτι μου και βλέπω συνεχώς ...

49803 - Marie

Cela fait tant de jours que je suis enformée chez moi ...

49802 - Αφού ξέρεις

Αφού ξέρεις ότι στο θέατρο όταν αλλάζεις...