N. LYGEROS PhD

Date : September 4, 2015 / Articles

Οι άγγελοι της μάχης είχαν πετάξει σαν γεράκια έπιασαν άλλες διακλαδώσεις για να προφτάσουν. Το μάθημα της μικρής είχε μόλις αρχίσει. Κοίταζαν όλοι ...

21045 - Strano rumore

Fuori dalla porta si sentì uno strano rumore. Era il cavallo fuori dalla scacchiera. Aveva fatto una mossa forse anche una super-mossa assomigliava ...

21045 - Strange sound

Date : August 29, 2015 / Articles

Outside the door there was a strange sound. It was the knight on the chessboard. It had made a move maybe even a hypermove it looked like an angel, ...

21045 - Παράξενος θόρυβος

Date : September 2, 2015 / Articles

Έξω από την πόρτα ακούστηκε ένας παράξενος θόρυβος. Ήταν ο ίππος πάνω στη σκακιέρα. Είχε κάνει κίνηση μπορεί και υπερκίνηση έμοιαζε με άγγελο σαν το ...

21044 - Il millefoglie

Il millefoglie aveva la sua storia, non era una pianta fortuita. L’aveva associata con la moltitudine delle foglie della quercia. Ogni annata un anno. ...

21044 - The thousandleaf

Date : August 24, 2015 / Articles

The thousandleaf had a history, it wasn't only a random plant. He combined it with the number of the leaves of the oak tree. Every year and an annum. ...

21044 - Το χιλιόφυλλο

Το χιλιόφυλλο είχε ιστορία, δεν ήταν μόνο ένα τυχαίο φυτό. Το συνδύασε με το πλήθος των φύλλων της βελανιδιάς. Κάθε χρονιά και ένα έτος. Κάθε χρονιά ...

21043 - Χίλια φύλλα

Date : August 31, 2015 / Articles

Η βελανιδιά είχε χίλια φύλλα σαν το βιβλίο. Σηκώθηκε η μικρή και άγγιξε το οικόσημο. Ήταν ζεστό σαν να το είχε ζεστάνει ανθρώπου σώμα. Μα πώς ήταν δυνατόν; ...

21043 - Mille foglie

La quercia aveva mille foglie come il libro. La bambina si alzò e sfiorò il blasone. Era caldo come se lo avesse riscaldato un corpo umano. Ma com’ ...

21043 - A thousand leaves

Date : August 24, 2015 / Articles

The oak tree had a thousand leaves like the book. The young girl stood up and touched the coat of arms. It was warm as if a human body had heated it. ...

21042 - Sotto le lettere

Date : August 29, 2015 / Articles

Sopra il camino, sotto le lettere, un blasone. Vicino al camino una bambina impara le lettere. Ha aperto un grande libro. Poiché è pesante è sul pavimento ...

21042 - Below the letters

Date : August 24, 2015 / Articles

Above the fireplace, below the letters, a coat of arms. Beside the fireplace a young girl is learning the letters. She has opened a large book. Because ...

21042 - Κάτω από τα γράμματα

Πάνω από το τζάκι, κάτω από τα γράμματα, ένα οικόσημο. Δίπλα στο τζάκι μαθαίνει γράμματα μια μικρή. Έχει ανοίξει ένα μεγάλο βιβλίο. Λόγω βάρους είναι ...

21041 - Διάταξη μάχης

Σε διάταξη μάχης πρέπει να είναι ο Ελληνισμός, γιατί είναι πολλά τα μέτωπα και σε πολλαπλά επίπεδα. Κι όσοι ασχολούνται με τον κομματισμό, τον δογματισμό ...

21040 - Ακόμα πιο δυνατά

Ακόμα πιο δυνατά πιάσε την υπερχορδή για να διασχίσεις τους αιώνες δίχως να δώσεις καμία σημασία στις προδοσίες της κοινωνίας που θέλει πάντα ...

21039 - Όταν είσαι ραγιάς

Όταν είσαι ραγιάς εκ φύσεως κι εξ αρχής δεν έχεις ανάγκη από κανένα εισβολέα διότι ο καθένας θα σου ήταν αρκετός για να δικαιολογήσει την ύπαρξή ...

21038 - When you hear a Cypriot

Date : August 24, 2015 / Articles, Poems

When you hear a Cypriot to try to explain quite simply although he is a refugee that it doen't bother him for turkish to be a compulsory language ...

21038 - Όταν ακούς Κύπριο

Όταν ακούς Κύπριο να σου εξηγεί με πολύ απλά λόγια αφού είναι πρόσφυγας ότι δεν τον ενοχλεί να είναι τα τούρκικα υποχρεωτική γλώσσα στην εκπαίδευση ...

21037 - Άφωνη γλώσσα

Μην μπερδεύεσαι και μην τα βάζεις όλα στο ίδιο καλάθι γιατί αυτοί που πολέμησαν δεν ήταν οι δικοί σου αφού μιλούσες ήδη άλλη γλώσσα λόγω κατοχής ...

21036 - Πέτρινα χέρια

Date : August 30, 2015 / Articles

Η γέφυρα της εισόδου της καστρικής Πόλης ήταν πέτρινα χέρια που είχαν ενωθεί για να δημιουργήσουν το αιώνιο με το εφήμερο κρατώντας όμως τη δυναμική ...

21035 - Au château du Temps

Au château du Temps nous avons réalisé que la vérité était différente car nous avons découvert une ville fortifiée une humanité poliorcétique une civilisation ...

21035 - Στο κάστρο του Χρόνου

Στο κάστρο του Χρόνου αντιληφθήκαμε ότι η αλήθεια ήταν διαφορετική γιατί ανακαλύψαμε μια καστρική πόλη μια πολιορκητική ανθρωπιά ένα στρατηγικό πολιτισμό ...

21034 - Αφού το δέχεσαι

Αφού το δέχεσαι για την ουσία γιατί δεν το βλέπεις και γι’ αυτήν αφού πάντα λες ότι σε προστατεύει από κάθε κακό μήπως γιατί επί του πρακτέου ...

21033 - Μέσω της Μετάστασης

Μέσω της Μετάστασης μπορείς ν’ ανακαλύψεις και την Ανάσταση και την Ανάληψη αρκεί να το θέλεις δηλαδή να είσαι έτοιμος ν’ ακούσεις την ουσία της ...

21032 - Η ακροβυστία

Η ακροβυστία είναι διαφορά στο πνεύμα και στην πίστη αφού ν’ ακολουθείς το λόγο Του ως πράξη είναι σημαντικότερη από την κίνηση δίχως πίστη ...

21031 - ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται

Δεν είναι ανάγκη να προσθέσεις τίποτα άλλο αν ξέρεις ήδη ποιος είναι ο ρόλος κι όχι μόνο η ζωή αφού μ’ αυτόν θα αποκτήσει νόημα κι αυτή όχι μόνο ...

21030 - Αν δεν ήξερες

Αν δεν ήξερες για το λουλούδι της θάλασσας κοίτα στον αφρό τα πέταλα που άφησαν τα κύματα εκεί όπου τα βράχια τα φιλούν δίχως να τα σπάσουν ...

21029 - Για όσους ανησυχούν

Για όσους ανησυχούν για τους άλλους δείχνουν την ανθρωπιά που τους διακατέχει αφού ένα κείμενο είναι δυνατό να γίνει δεσμός μεταξύ ανθρώπων που ...

21028 - Πιάσε τα κύματα

Πιάσε τα κύματα σαν ανθοδέσμη για να φέρεις πάνω στη βάρκα του Ελληνισμού δίχως να περιμένεις τη βροχή της επανάστασης αφού κι εσύ ξεπέρασες ...

21027 - Δύο κουπιά για σταυρό

Δύο κουπιά για σταυρό πιάσε από τον βυθό του γαλάζιου ουρανού για να δεις το λευκό που ήθελες από την επανάσταση και να σημαδέψεις τον φάρο τον ...

21026 - Ανάλυση λαθών

Αφού γίνει μία ανάλυση λαθών σε πολλαπλό επίπεδο κι όχι μόνο σε πολιτικό, γιατί χρειαζόμαστε να κάνουμε στρατηγικές κινήσεις για να μετατραπούν σε πράξεις ...

21025 - Αφού νοσταλγείς

Αφού νοσταλγείς τον σταλινισμό ενώ πρόκειται για θεσμό γενοκτόνου τι περιμένεις από εμάς; Δεν μπορούμε παρά ν’ αντισταθούμε σε πραξικόπημα βαρβαρότητας ...

21024 - Ενάντια στα κτήνη

Date : September 3, 2015 / Articles

Ενάντια στα κτήνη ήρθαν να πολεμήσουν σημεία και τέρατα με τα αετόμορφα όπλα που πετούσαν πέρα από το λευκό στα τείχη που θάμπωναν τα καράβια της ...

21023 - Tu marches au-dessus des tombes

Tu marches au-dessus des tombes et tu vois les couleurs gravées avec les marbres qui luisent au plus noir de l'obscurité car ils se sont battus avec ...

21023 - Πάνω από τους τάφους περπατάς

Date : September 2, 2015 / Articles

Πάνω από τους τάφους περπατάς και βλέπεις τα χαραγμένα χρώματα με τα μάρμαρα που λάμπουν φως και μέσα στο σκοτάδι το πιο μαύρο γιατί πάλεψαν με σκιές ...

21022 - La caresse de la pierre

Penche toi sur les murs pour sentir la caresse de la pierre qui ressemble au baiser de la Vierge quand elle embrasse doucement avant de garder l’oeillet ...

21022 - Πέτρινο χάδι

Date : August 31, 2015 / Articles

Ακούμπα πάνω στα τείχη για να νιώσεις το πέτρινο χάδι που μοιάζει με φιλί της Παναγιάς όταν είναι γλυκοφιλούσα πριν κρατήσει το γαρύφαλλο που κοκκίνισε ...

21021 - Sans hirondelles

Sans hirondelles était l’île elle n’avait besoin que de deux faucons par an et rien d'autre pour garder la croix blanche là où personne avant n’avait ...

21021 - Δίχως χελιδόνια

Date : August 30, 2015 / Articles

Δίχως χελιδόνια ήταν το νησί χρειαζόταν μόνο δύο γεράκια τον Χρόνο και τίποτα άλλο για να παραμείνει ο λευκός σταυρός εκεί όπου κανείς πριν δεν είχε ...

21020 - Le château de la mémoire

Le château de la mémoire portait des blessures de pierre que seuls voyaient les combattants puisque les autres ne savaient même pas qu’ils étaient ...

21020 - Το κάστρο της μνήμης

Το κάστρο της μνήμης είχε πάνω του πέτρινες πληγές που έβλεπαν μόνο οι μαχητές αφού οι άλλοι δεν ήξεραν καν ότι ήταν ελεύθεροι χάρη σ’ αυτό και στην ...

21019 - Με τα κλειδιά στο χέρι

Με τα κλειδιά στο χέρι αναζητούσες πόρτες για τα ανοίγματα της γέφυρας που ανακάλυψες πριν από αιώνες για να φέρεις την ουσία στην παλιά πόλη ...

21018 - Με την μουσική

Με την μουσική μέσα στο μυαλό έκλεψες στιγμές που δεν υπήρχαν για να φτιάξεις άλλο τραγούδι που κανείς δεν άκουσε μετά από σένα αφού ακολούθησες ...

21017 - Το άλλο πρωινό

Το άλλο πρωινό δεν ήρθε για σένα γιατί δεν ήθελες να κοιτάξεις τον ήλιο πέρα από τον θάνατο μιας νύχτας όπου δεν ήσουν καλεσμένη αφού είχες στη ...

21016 - Αν δεν υπήρχες

Αν δεν υπήρχες Ανθρωπότητα ποιο νόημα θα είχε όλη η ζωή μας με μια κοινωνία που δεν έχει ιδέα για την πορεία σου μέσα στο Χρόνο γιατί νομίζει ...

21015 - Γιγαντιαίο Κοίτασμα – Στόχος Νότια της Κρήτης δείχνει η PGS. (με Η. Κονοφάγο και Α. Φώσκολο)

Τον Ιούνιο του 2013 στο Λονδίνο η PGS παρουσίασε για πρώτη φορά τα πρώτα αποτελέσματα των υποθαλάσσιων σεισμικών καταγραφών της στο Ιόνιο Πέλαγος και Νότια ...

21015 - PGS shows a Giant target-reserve south of Crete