N. LYGEROS PhD

Opus

7709 - Пока будут страдания в мире

Пока будут страдания в мире путь совершенства будет показывать нам возвращение, ибо невозможно оставить человечество раненым, даже если это означает, ...

7708 - Εδώ είμαστε ακόμα και τώρα

Ακόμα και τώρα μετά τη γενοκτονίαεδώ είμαστε μαζί σουγια να τους αντιμετωπίσουμε.Μην φοβάσαι λοιπόν και προχώραπάνω στο μονοπάτι του φωτόςδίχως να γυρίσεις ...

7708 - We are here still now

Still now after the genocide we are here with you to encounter them. So, don’t be afraid and move on the path of light without going back. ...

7708 - Estamos aqui, incluso ahora

Incluso ahora después del genocidio estamos aquí, contigo para afrontarlos. Entonces, no tengas miedo y sigue encima del sendero de la luz sin marcha atrás. ...

7707 - The gaze of Far East

When you look at the gaze of Far East you can understand the miracle of love which has endured everything for a life. Otherwise, if yellow bothers ...

7707 - Το βλέμμα της Άπω Ανατολής

Όταν κοιτάς το βλέμμα της Άπω Ανατολήςμπορείς να καταλάβεις το θαύμα της αγάπηςπου άντεξε τα πάντα για μια ζωή.Αλλιώς αν σ' ενοχλεί το κίτρινο μάθεότι ...

7706 - The strange girl

Don’t be afraid that the strange girl doesn’t have two legs this is for you not to forget our genocide. Of course, you were alive that time when ...

7706 - Το παράξενο κορίτσι

Μην φοβάσαι αν το παράξενο κορίτσιδεν έχει δύο πόδιαείναι για να μην ξεχνάςτη γενοκτονία μας.Βέβαια εκείνη την εποχή ζούσεςόταν πεθαίναμε όλοιμα δεν ήξερες ...

7705 - The black angel

You say that you want to help humanity but you are wondering when you see the victims not bearing the color you had expected. You haven’t yet realized ...

7705 - Ο μαύρος άγγελος

Λες ότι θες να βοηθήσεις την ανθρωπότητααλλά αναρωτιέσαι όταν βλέπεις τα θύματαπου δεν έχουν το χρώμα που περίμενες.Δεν κατάλαβες ακόμα γιατί το αόρατοείναι ...

7702 - Réflexions algorithmiques sur les PAROLES DE CONFUCIUS

La voie de la Grande Étude consiste en trois choses, qui sont de faire briller en soi-même les vertus brillantes que la nature met dans l'âme de chacun, ...

7702 - Αλγοριθμικοί στοχασμοί περί των ΛΟΓΩΝ ΤΟΥ ΚΟMΦΟΥΚΙΟΥ

Η οδός της Μεγάλης Σπουδής συνίσταται σε τρία πράγματα, τα οποία είναι το να κάνεις να λάμπουν εντός σου οι υπέρλαμπρες αρετές που η φύση τοποθέτησε μέσα ...

7700 - Η Ζουράφα, η δύναμη του σημείου της ΑΟΖ

Αν χρειαζόμαστε ένα φυσικό παράδειγμα της δύναμης του σημείου στην ΑΟΖ για να γίνει κατανοητή σε όλους η αξία της, αρκεί να πάρουμε τη Ζουράφα. Σε σχέση ...

7699 - Étude (Botokanov 1985)

Blancs : Re6, a5, b4, f3,g2 Noirs : Rf4, a6, b5, h4 Solution : 1) Rf7 – Rg3                   2) Rg8 – Rxg2                   3) f4 – h3                   ...

7698 - Étude (Krikheli 1984)

Blancs : Rg7, a4, c2 Noirs : Rf4, Fe8, c6 Solution : 1) Rf6 – c5                   2) Re7 – Fxa4                   3) Rd6 – c4                   ...

7697 - Étude (Seeck 1998)

Blancs : Rh1, Dh3, Ce2, f3 Noirs : Rh5, Dh4, Fb5, f7, g6 Solution : 1) Cg3+ – Rg5 2) Ce4+ – Rh5 3) Cf6+ – Rg5 ...

7696 - Étude (Pogosjants 1971)

Blancs : Rh4, Tc6, Cg3, g4 Noirs : Rg7, Df7 Solution : 1) Ch5+ – Rh8                   2) Th6+ – Rg8                   3) Cf6+ – Rf8                   ...

7695 - Étude (Asaba 1982)

Blancs : Rh1, Tg1, Ce7, a5, h2 Noirs : Rh6, Cb1, a2, d4, e5 Solution : 1) Cg8+ – Rh7                   2) Cf6+ – Rh6                   3) h4 – ...

7694 - Étude (Katsnelson 1981)

Blancs : Ra2, Fa8, a3, b2, c2, g7 Noirs : Ra4, Df7, Fa5 Solution : 1) Fd5 – Dxd5+                   2) b3+ – Rb5                   3) c4+ – (Perte ...

7693 - Les vulnérables

Face à vous nous étions vulnérables car sans défense devant l'attaque sans parade contre l'assaut et pourtant nous voulions encore une fois essayé de tenter ...

7692 - Souvenir dans un train

Nous traversions des contréesdans la nuit profondesans voir que des lumièresdans un bruit infernalalors un mouvementou même un parfum légerme rappela un ...

7691 - The faces and the charcoal

If you don’t see colors on the faces it’s because the charcoal affords their pain while they exit the shadows of the paper which didn’t even dare look ...

7691 - Tα πρόσωπα και το κάρβουνο

Αν δεν βλέπεις τα χρώματαπάνω στα πρόσωπαείναι γιατί το κάρβουνοαντέχει τον πόνο τουςτην ώρα που βγαίνουναπό τις σκιές του χαρτιούπου δεν τολμούσε καννα ...

7690 - Ο τόπος του χρόνου

Μιλούν για σέναμε περίεργους τρόπουςγια να σε πουλήσουν:η χώρα των χρωμάτων ενώ εσύ είσαι μόνοη πατρίδα του φωτός.Μόνο που για να δει κανείςπρέπει να περπατήσειτον ...

7689 - Όταν τα νησιά δείχνουν τα μονοπάτια

Όταν τα νησιά δείχνουν τα μονοπάτιαόλοι νομίζουν ότι πρόκειται για γηενώ αυτό βρίσκεται αλλούστο απέραντο γαλάζιοόπου υπάρχει η ουσίαδιότι δεν μπορείς ...

7688 - Όταν η ΑΟΖ αφοπλίζει την Τουρκία

Την ώρα που μερικοί από τους δικούς μας αναρωτιούνται ακόμα αν η έννοια της ΑΟΖ, όπως την ανέδειξε ο καθηγητής Καρυώτης, έχει κάποια αξία, την ώρα που ...

7684 - Το λουλούδι πάνω στο δέντρο

Βιολέτα: Ποιος μ' έβαλε τόσο κοντά στον ουρανό; Σιωπή. Ποιος μ' έβαλε τόσο μακριά από τη γη; Παύση. Ήθελα να είμαι απλώς ένα λουλούδι σαν όλα τα άλλα. ...

7683 - Воскресение

Неточка : Γιατί δεν συνεχίσατε τη ζωή μου;  Фёдор : Διότι θα έβλεπαν τη δική μου.  Неточка : Ποιοι;  Фёдор : Οι αναλυτές του έργου.  Неточка : Και ...

7682 - Ανθρωποίηση (με Β. Ευαγγελίου).

- Έχεις ώρα; Αργεί και με φοβίζει αυτό. Λες να τον έπιασαν;- Δεν έχω ποτέ ώρα. Ο χρόνος είναι μαζί μας. Τον ποιητή τον σκότωσαν εδώ και χρόνια. Μόνο το ...

7681 - Συντονισμένες κινήσεις

Αν περιμένεις κάθε φορά την καλή ζαριά για να σκεφτείς για πρώτη φορά τη στρατηγική που θα ακολουθείς θα είναι πάντα αργά. Αν δεν έχεις συντονισμένες κινήσεις ...

7680 - Τα παιδιά της Ρόδου

Θυμάσαι τα παιδιά της Ρόδουπώς ήθελαν να μάθουντις νέες προσεγγίσειςτων μαθηματικών;Ειδικά εκείνα που ζητούσανκι αναζητούσαν τη δυσκολίαγια να καταλάβουντον ...

7679 - Κρυφά οικόσημα

Ανάμεσα στις παλιές πέτρεςόπως έλεγαν οι ντόπιοιδιάβαζε τα κρυφά οικόσημαγια να βρει τα ίχνη των δικών τουτην ώρα που όλοι οι άλλοιείχαν παρατήσει τα πάνταγια ...

7678 - Ατσάλινη σημαία

Ενώ όλοι πίστευαν ότι δεν σήκωνε τίποταεκείνος κουβαλούσε την ατσάλινη σημαίααπό μικρός πάνω στο θώρακά του.Κανείς δεν έβλεπε τα στίγματατης πιο παλαιάς ...

7677 - Πλάγια επίθεση

Μην κοιτάς μόνο το μέτωποπρόσεχε τις κινήσειςκαι την πλάγια επίθεσηαλλιώς δε θα συμβάλεις στο έργο.Μη φοβάσαι αν οι δικοί μαςπερπατούν προς τα έξωδεν υπάρχει ...

7676 - Πέτρινο παράθυρο

Το πέτρινο παράθυροείχε χρόνια να δει άνθρωπομέσα στα ερείπια του χωριούαλλά ήξερε ότι θα περάσειο δάσκαλος ο φίλος του μουσικούδιότι δεν μπορούσε να ξεχάσειούτε ...

7675 - Κόκκοι χρόνου

Όταν βρεθείς κοντά στη θάλασσακοίταξε προσεχτικά την άμμοτότε μπορεί να δεις κι εσύτους κόκκους χρόνου πάνω τηςκαι ν' αγγίξεις εκείνες τις στιγμές που ...

7674 - L’accent de l’écorce

Regarde l'arbreet écoutel'accent de l'écorcepour comprendrece qu'il a vécusur cette terrealors tu saisirasl'importance de la vieque tu t'apprètaisà oublier ...

7674 - Ο τόνος του φλοιού

Κοίτα το δέντροκι άκουτον τόνο του φλοιούγια να κατανοήσειςό,τι έζησεπάνω σε τούτη τη γητότε θα εννοήσειςτη σημασία της ζωήςπου ετοιμαζόσουνα να ξεχάσεις ...

7673 - Bandeau blanc, tête noire

Si nous sommes libresmalgré les barbaresc'est uniquementen raison de nos révoltesface au joug des empirescar rien ne doit nous priverde notre liberté de ...

7673 - Λευκή κορδέλα, μαύρη κεφαλή

Εάν εμείς ήμαστε ελεύθεροιεις πείσμα των βαρβάρωνείναι μόνο και μόνοεξ αιτίας των εξεγέρσεών μαςκατά του ζυγού των αυτοκρατοριώνδιότι τίποτε δεν πρέπει ...

7672 - Iles de musique

Imagine les îlescomme des instrumentset la mer comme la musiquealors tu comprendrasce que nous entendonslorsque le vent soufflesur le rivage des hommesqui ...

7672 - Νήσοι της μουσικής

Φαντάσου τα νησιάως όργανακαι τη θάλασσα ως τη μουσικήτότε θ' αντιληφθείςαυτό που αφουγκραζόμαστε μείςκαθώς φυσά ο άνεμος στο περιγιάλι των ανθρώπωνπου ...

7671 - Terre de feu

Ne crains rien sur la terre de feucar c'est une véritable forteressequi a délivré la barbarieet ce, depuis des sièclespour protéger de son bouclierla liberté ...

7671 - Γη του πυρός

Μη φοβάσαι τίποτε πάνω στη γη του πυρόςδιότι είναι ένα πραγματικό φρούριοπου γλύτωσε τη βαρβαρότητακαι τούτο, πριν από αιώνεςγια να προστατέψει με την ...