N. LYGEROS PhD

Ανθρώπινη ομάδα κρούσης έδωσε μια μπουνιά στον κόσμο της σαβούρας για να ξυπνήσουν τα λουλούδια του μύθου και να κοιτάξουν για πρώτη φορά τον ήλιο ...

10355 - Παράδειγμα ανθρωπιάς

Παράδειγμα ανθρωπιάς ο νεκρός ποιητής που εκτέλεσε τον δήμιο του λαού δίχως να υπολογίσει το κόστος του θανάτου γιατί περίμεναν πολλές άμαξες μέσα ...

10354 - Broken knees

Date : October 15, 2012 / Articles, Poems

Broken knees tough hands like the steel tying our blend, you are waiting for the appropriate immortal moment when the kiss of a death would ...

10354 - Σπασμένα γόνατα

Σπασμένα γόνατα χέρια σκληρά σαν το ατσάλι για να δέσει το κράμα μας, περιμένεις την κατάλληλη αθάνατη στιγμή όπου το φιλί ενός θανάτου θα έδινε, ...

10353 - Πέρα των αντοχών

Πέρα των αντοχών όταν έσπασε ο λαιμός κι είδες το κεφάλι να σκύβει ήταν μόνο για να δείξει ο Ιβάν πόσο αγαπά με τρυφερότητα τη γυναίκα που ...

10352 - Μετά τη σιωπή

Μετά τη σιωπή όταν σταμάτησε ο χρόνος του ποιητή κανείς δεν μπόρεσε να κλάψει μαζί με το μετέωρο κορμί εκτός από εκείνη που είχε δέσει το θάνατό ...

10351 - Ανθρώπινη αλληλεπίδραση

Θυμάσαι που δεν ήσουν σίγουρη εκείνη τη νύχτα κι όπως μετά την είσοδο όταν χτύπησε η πόρτα άρχισε η παράξενη ανθρώπινη αλληλεπίδραση που αλλάζει ...

10350 - Η αλήθεια του ποιητή

Date : October 2, 2012 / Articles

Η αλήθεια του ποιητή περίμενε εκατό χρόνια για να δικαιωθεί κι όμως βλέπεις ότι έγινε χάρη στις πρόβες και στο έργο που δεν ξέχασε τη θυσία του ...

10349 - Prière d’Ivan Kaliayev

Christ, Christ! Nous étions aveugles en raison du brouillard de la vie. Tu ouvris les cieux pour nous, en déchirant l'obscurité. Pourtant, le Temple ...

10348 - Η ελληνική ΑΟΖ ως κυρίαρχο θέμα

Date : October 2, 2012 / Articles

Η ελληνική Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη δεν είναι μόνο μια προτεραιότητα μεταξύ άλλων για μας, αλλά το κυρίαρχο θέμα για την πατρίδα μας. Βασιζόμαστε νομικά ...

10347 - Η Αξιοποίηση της ΑΟΖ απαιτεί Επαγγελματική Αναθεώρηση Νόμου περί Υδρογονανθράκων (με Η. Κονοφάγο)

Date : October 2, 2012 / Articles

Με βάση την πρόσφατη τροποποίηση του Νόμου 2289/95 περί Έρευνας και Παραγωγής Υδρογονανθράκων που ψηφίστηκε στην χώρα μας, ο διεθνής έγκυρος οίκος Fraser ...

10346 - Από την τακτική στη στρατηγική ΑΟΖ

«Ήταν συνεπές προς την όλη παρασιτική τακτική του ελληνικού κεφαλαίου που αναζητούσε πάντα τις σίγουρες, μικρής πνοής και μονοπωλιακού χαρακτήρα, τοποθετήσεις ...

10345 - Αν δεν δεις καράβι να πετά

Αν δεν δεις καράβι να πετά ποτέ δεν θα καταλάβεις ότι το αδύνατο των άλλων δεν είναι εμπόδιο για μένα κι όπου και να βρίσκεσαι θα είμαι κοντά σου ...

10344 - Εδώ είμαι

Εδώ είμαι σε κάθε περίπτωση δίχως δεσμά μόνο με τον δεσμό που αγγίζει το είναι μου κι αν δεν σε βλέπω κι αν μου λείπεις μόλις φεύγεις πρέπει να ...

10343 - Δεν αλλάζουμε στόχο

Δεν αλλάζουμε στόχο μέχρι να πετύχουμε το ζητούμενο αποτέλεσμα διότι ξέρουμε ότι χωρίς τον αγώνα μας δεν πρόκειται ν’ αλλάξει τίποτα ενώ με το απέραντο ...

10342 - Ποτέ τα δύο

Ποτέ τα δύο γόνατά μας δεν αγγίζουν το έδαφος μετά από διαταγή κατά συνέπεια μην περιμένεις τίποτα από μας και αν μας δεις μ’ ένα γόνατο κάτω ...

10341 - Όταν θέσαμε τα όρια

Όταν θέσαμε τα όρια βάλαμε και τις κόκκινες γραμμές για να ξέρουν κι οι εχθροί μας ότι τα βιβλία μας είναι τα σύνορά μας κι αν προσπαθήσουν να τα ...

10340 - Μετά τα εμπόδια

Μετά τα εμπόδια μην νομίζεις ότι τελειώσαμε έρχεται στη συνέχεια ο μαραθώνιος για να δούμε ποιος αξίζει πραγματικά να μείνει ζωντανός ως το ...

10339 - H ανθεκτικότητα της ρωμιοσύνης

Η ανθεκτικότητα της ρωμιοσύνης βρίσκεται μέσα στα χέρια του χρόνου άρα μην κοιτάς μόνο το παρόν αν θέλεις μέλλον ψάξε και το παρελθόν για να χτίσεις ...

10338 - Η αξία του λαού μας

Η αξία του λαού μας δεν είναι μόνο το εμβαδόν της χώρας είναι ολόκληρη η ιστορία ενός μύθου που έδωσε φως σε όλη την Ανθρωπότητα και δεν μπορούν ...

10337 - Δεν μπορείς να καταπατάς

Δεν μπορείς να καταπατάς έναν ολόκληρο λαό μόνο και μόνο για να δεις αν θα το αντέξει δεν θα αφήσουμε κανένα να κατασπαράξει τη γη μας απλώς επειδή ...

10336 - Εγκλωβισμένο οικόσημο

Εγκλωβισμένο οικόσημο μέσα στην ώχρα της πέτρας κρατούσε το λευκό για να μην πέσει όπως ο βασιλιάς στο σκάκι μόνο που τώρα είδαμε την αόρατη κίνηση ...

10335 - Μέσα στις πέτρινες σκιές

Μέσα στις πέτρινες σκιές ανακαλύψαμε την αξία του ιππότη δίχως πανοπλία διότι εκεί μόνο το βλέμμα μπορούσε να διασχίσει τους επόμενους αιώνες για ...

10334 - Πέτρινα τόξα

Πέτρινα τόξα σηκώνουν τον ουρανό κάτω από το ζυγό μιας πολιορκίας για τους ελεύθερους που δεν ξέχασαν της ιπποσύνης τις σπάνιες αξίες ακόμα και ...

10333 - Visions without dreams

Visions without dreams this is what we see standing upright opposite to all those who are on their knees and we don’t stoop except to embrace the ...

10333 - Οράματα δίχως όνειρα

Οράματα δίχως όνειρα βλέπουμε όρθιοι απέναντι σε όλους αυτούς τους γονατισμένους και δεν σκύβουμε παρά μόνο για ν’ αγκαλιάσουμε τη γυναίκα και το ...

10332 - Δύσκολοι χρησμοί

Δύσκολοι χρησμοί προσπαθούμε να καταλάβουμε για να δούμε από πιο κοντά το μέλλον μας και τότε είδαμε ότι για να φανεί και πάλι ο ήλιος έπρεπε ...

10331 - Prayer of Ivan Kalyayev

Date : February 24, 2017 / Articles, Poems

Christ, Christ!We were blind because of life fog. You opened the sky for us, tearing the darkness. But the Temple belongs again to the Pharisees. The ...

10331 - Προσευχή του Ivan Kalyayev

Χριστέ, Χριστέ! Ήμασταν τυφλοί λόγω ομίχλης ζωής. Άνοιξες τον ουρανό για μας, σκίζοντας το σκοτάδι. Αλλά ο Ναός ανήκει πάλι στους Φαρισαίους. Μεσσίας ...

10330 - Τεχνικοί όροι του Δημήτρη Μπάτση

α) «Έχουμε κοιτάσματα απ’ όπου αντλούμε και μπορεί να αντλήσουμε μεταλλεύματα σε ποσότητες που να εξασφαλίζουν τον εφοδιασμό της βιομηχανίας τόσο για το ...

10329 - Δυο λόγια του Δημήτρη Μπάτση

«Η εργασία μου αυτή γράφτηκε με τη βέβαια προοπτική πως παρ’ όλα τα εμπόδια και παρ’ όλες τις πολύμορφες επεμβάσεις, ο ελληνικός λαός που αγωνίστηκε ηρωικά ...

10328 - Αιγυπτιακά οικόπεδα και ελληνική ΑΟΖ (με Η. Κονοφάγο)

Όταν εξετάζουμε τα αιγυπτιακά οικόπεδα μπορούμε να αναλύσουμε και τη γεωπολιτική προσέγγιση της Αιγύπτου όσον αφορά στο θέμα της οριοθέτησης. Αλλά ας αρχίσουμε ...

10327 - Albert, l’homme libre.

Sans Albert, l'homme libre, nous ne saurions pas que nous avons le droit non seulement d'exister mais aussi de créer pour les autres hommes dignes ...

10327 - Albert, ο ελεύθερος άνθρωπος

Date : January 15, 2016 / Articles, Poems

Χωρίς τον Albert, τον ελεύθερο άνθρωπο, δεν θα ξέραμε ότι έχουμε το δικαίωμα όχι μόνο να υπάρχουμε αλλά και να δημιουργούμε για τους άλλους ανθρώπους ...

10326 - Les limites du discours

Tu ne dois jamais oublier les limites du discours sinon ta vie entière ne sera qu’un jeu de mots malheureux compris uniquement de ta société car ...

10326 - Τα όρια του λόγου

Τα όρια του λόγου δεν πρέπει ποτέ να ξεχάσεις αλλιώς όλη η ζωή σου δεν θα είναι παρά ένα μίζερο λογοπαίγνιο κατανοητό μόνο και μόνο από την κοινωνία ...

10325 - Imaginary conversation

Date : October 1, 2012 / Articles, Dialogs

- You haven’t ceased writing. - It’s true. - On an unbelievable number of subjects. - I don’t write on subjects; but, on humans. - We could also ...

10325 - Entretien imaginaire

Date : September 30, 2012 / Articles, Dialogs

- Vous n'avez de cesse d'écrire. - Il est vrai. - Sur un nombre incroyable des sujets. - Je n'écris pas pour des sujets mais pour des hommes. - Nous ...

10325 - Φανταστική συζήτηση

Date : September 30, 2012 / Articles, Dialogs

- Δεν έχετε σταματήσει να γράφετε. - Είναι αλήθεια. - Σε έναν απίστευτο αριθμό θεμάτων. - Δεν γράφω για θέματα αλλά για ανθρώπους. - Θα μπορούσαμε ...

10324 - Lorsque tu n’as pas lu Homère

Lorsque tu n'as pas lu Homère et que tu as eu près de toi le texte du maître tu as réalisé la douleur du vide que crée l’oubli du pays, et tu as ...

10324 - Όταν δεν διάβασες τον Όμηρο

Όταν δεν διάβασες τον Όμηρο κι είχες δίπλα σου το κείμενο του δασκάλου αντιλήφθηκες τον πόνο του κενού που δημιουργεί η λήθη του τόπου, κι άρχισες ...

10323 - Γεωλογία της Ελλάδας

Για σένα μέχρι τώρα η Γεωλογία της Ελλάδας μπορεί να ήταν ένα μάθημα που σου λείπει για να πάρεις ένα πτυχίο, για μας όμως είναι το μέλλον της πατρίδας ...

10322 - Lección de vida

Date : October 17, 2012 / Articles, Poems

¿Cómo empezar la lección de vida el maestro de la justicia cuando conoce la muerte? Sin embargo con el genocidio que no reconociste pudo emocionar ...

10322 - Une leçon de vie

Comment le maître de justice commence une leçon de vie quand il sait à propos de la mort ? Pourtant, avec le génocide, ce que tu n’as pas reconnu ...

10322 - Μάθημα ζωής

Πώς ν’ αρχίσει το μάθημα ζωής ο δάσκαλος της δικαιοσύνης όταν ξέρει για το θάνατο; Κι όμως με τη γενοκτονία, αυτή που δεν αναγνώρισες μπόρεσε ν’ ...

10321 - La raza inmortal

Date : October 17, 2012 / Articles, Poems

La raza inmortal no es una utopía sino el elemento diacrónico que nos caracteriza desde hace siglos mientras los barbaros intentan aniquilarnos ...

10321 - La race immortelle