N. LYGEROS PhD

Opus

24778 - L’assiette bleue et blanche

L’assiette bleue et blanche avait les couleurs de la patrie du grand bleu et en même temps la qualité de l’art du passé qui était prêt à traverser ...

24777 - Το βιβλίο του Βολταίρου

Το βιβλίο του Βολταίρου ήταν ο τέταρτος τόμος των δραματικών αριστουργημάτων του και η έκδοση του 1821 αλλά ταυτόχρονα δώρο μετά το θέατρο μόνο ...

24777 - Le livre de Voltaire

Le livre de Voltaire était le quatrième tome des dramatiques de ses chefs-d'œuvre édition de1821 mais simultanément un cadeau après le théâtre ...

24773 - Όταν είσαι

Όταν είσαι στη βιβλιοθήκη είσαι πιο κοντά στη Ανθρωπότητα κι αν βρεθείς σε αναγνωστήριο δίχως βιβλία είναι ότι χάθηκες μέσ στη κοινωνία κι επιμένεις ...

24773 - Lorsque tu es

Lorsque tu es dans la bibliothèque tu es plus proche de l'Humanité et si tu te trouves en salle de lecture sans livres c’est que tu t’es perdu ...

24772 - Стратегия

Стратегия повсюду в книге, ибо с самого начала она должна защитить её, чтобы книга пересекла Время и коснулась других, не будучи раненой, поэтому ...

24772 - La stratégie

La stratégie est partout dans le livre car dès le début il faut le protéger pour traverser le Temps et toucher les autres sans blesser ainsi ...

24772 - Η στρατηγική

Η στρατηγική είναι παντού στο βιβλίο γιατί από την αρχή πρέπει να το προστατέψει για να διασχίσει τον Χρόνο και ν’ αγγίξει τους άλλους δίχως ...

24771 - Ο πυρήνας της ανθρωπιάς

Ο πυρήνας της ανθρωπιάς είναι πάντα εκεί όπου βρίσκονται και τα βιβλία διότι η βιβλιοθήκη είναι για όλους κι όχι μόνο για μερικούς κι ανήκει στην ...

24771 - Ядро человечности

Ядро человечности всегда там, где и книги, ибо библиотека для всех, а не только для некоторых и принадлежит Человечеству, поэтому там где их ...

24771 - Le noyau de l’humanité

Le noyau de l'humanité est toujours là où sont les livres parce que la bibliothèque est pour tous et pas seulement pour certains et elle appartient ...

24770 - Αν είσαι πιστός

Αν είσαι πιστός πρέπει να προσέχεις τι λες σαν την προσευχή και να σέβεσαι τη θυσία του Χριστού δίχως να την προσπερνάς με την Ανάσταση αλλιώς ...

24769 - Δεν υπάρχει

Δεν υπάρχει πυρασφάλεια για τα βιβλία παρά μόνο αυτό που σέβεται το έργο τους έτσι κι εσύ πρέπει πάντα να προσέχεις που τα βάζεις κι αν ο χώρος ...

24768 - Είναι βλασφημία

Είναι βλασφημία να αφήνεις τα βιβλία κάτω στο πάτωμα γιατί είναι ήδη σαν να τα πετάς αφού δεν σέβεσαι τον δημιουργό τους και θεωρείς ότι δεν έχουν ...

24767 - Τα βιβλία

Τα βιβλία είναι το ξύλο το πιο πολύτιμο έτσι αν μου πεις που τα βάζεις θα δω πώς σκέφτεσαι για το μέλλον διότι θέλουν προστασία και αγάπη για ...

24766 - Όταν πιστεύεις στα βιβλία

Όταν πιστεύεις στα βιβλία είσαι της βιβλιοθήκης κι όχι μόνο του βιβλίου του βιβλιοπωλείου γιατί θέλεις να μοιραστείς τις γνώσεις κι όχι μόνο να ...

24765 - Μερικά σπίτια

Μερικά σπίτια είναι παραρτήματα βιβλιοθήκης διότι τα βιβλία τους δεν είναι ιδιοκτησία αλλά δείγματα της Καπερναούμ όπου ο καθένας μπορεί να βρει ...

24764 - Στη βιβλιοθήκη

Στη βιβλιοθήκη δεν μπορείς ν' αγοράσεις τα βιβλία και να τα κάνεις σκλάβους σου επειδή πιστεύεις στην ιδιοκτησία έτσι παραμένουν ελεύθερα για ...

24764 - В библиотеке

В библиотеке ты не можешь купить книги и сделать их своими рабами потому, что веришь в имущество, так, они остаются свободными для всех, без ...

24763 - Δεν είναι με τα λόγια

Δεν είναι με τα λόγια που θα μας πείσεις αλλά με τις πράξεις αυτές που αποτελούν τη συνέχεια του έργου της Ανθρωπότητας αλλιώς αν εσύ επιμένεις ...

24762 - Όταν λες

Όταν λες ότι αγαπάς το έργο του Δασκάλου και ταυτόχρονα συνεχίζεις να λειτουργείς κανονικά στο πλαίσιο το κοινωνικό ενώ ξέρεις ότι καταπατάς ...

24762 - When you are saying

When you are saying that you love the Master's work and at the same time you continue to act normally in a social context while you know that ...

24761 - Στους μικρούς ανθρώπους

Στους μικρούς ανθρώπους πάντα να μιλάς με το σωστό λεξιλόγιο αν θέλεις πραγματικά ν’ αναπτυχθεί η σκέψη τους γιατί με τον εκφυλισμό των λέξεων ...

24760 - Για τον Αντώνη

Για τον Αντώνη σημασία έχει να μάθει για τον Ερωτόκριτο βιωματικά με την παρουσία του στο κάστρο της θάλασσας έτσι θα διαβάσει ζωντανά με το ...

24759 - Μερικά παιδιά

Μερικά παιδιά τα κουράζουμε με λανθασμένο τρόπο με την προθέρμανση δίχως να εξηγούμε ότι το βιβλίο είναι φτιαγμένο για να είναι δύσκολο διότι ...

24758 - Όταν βάζεις επίτηδες

Όταν βάζεις επίτηδες άχρηστους μιναρέδες σε μια περιοχή δεν είναι βέβαια για λόγους θρησκευτικούς αλλά για να δείξεις ότι κατέχεις μια περιοχή ...

24757 - Η ζώνη επαφής

Η ζώνη επαφής με το βιβλίο πρέπει να είναι πολύ μεγάλη στη βιβλιοθήκη αλλά και στη ζωή για να γίνει ο κάθε άνθρωπος γνήσιο μέλος της Ανθρωπότητας ...

24756 - Ο μεγάλος αετός

Ο μεγάλος αετός ήταν μπρούντζινος και τον χρησιμοποιούσαν ως αναλόγιο του Αγίου Σαλβαδόρου γιατί είχε μεταφερθεί στα 1522 από την Ρόδο όταν οι ...

24756 - El gran águila

El gran águila era de bronce y se usaba como atril del San Salvador, porque había sido transferido en 1522 desde Rodas, cuando los caballeros ...

24755 - Η επιστολή του Μοροζίνι

Η επιστολή του Μοροζίνι εξηγούσε τα βάσανα της σκέψης του όσο αναλογιζόταν το μεγάλο κακό που έγινε σ’ ολόκληρη τη Χριστιανοσύνη με την πτώση του ...

24755 - La carta de Morosini

La carta de Morosini exponía el sufrimiento de su pensamiento, reflexionando el gran mal que había caído sobre toda la Cristiandad tras la caída ...

24754 - Η Γραμβούσα

Η Γραμβούσα η Σούδα κι η Σπιναλόγκα παρέμεναν ελεύθερες χάρη στο έργο του Μοροζίνι αλλιώς οι Οθωμανοί θα είχαν αρπάξει κι αυτά μετά την παράδοση ...

24754 - Gramvousa

Gramvousa, Suda, y Spinaloga permanecieron libres gracias a la obra de Morosini, de otra manera los otomanos las habrían invadido también tras ...

24754 - Gramvousa

Gramvousa Suda e Spinalonga rimasero libere grazie all’opera di Morosini altrimenti gli Ottomani avrebbero rapito anche queste dopo la consegna ...

24753 - Στις 24 Αυγούστου 1669

Στις 24 Αυγούστου 1669 αφού έφυγαν οι Γάλλοι ο γενναίος Μοροζίνι έδωσε μια νέα μάχη ενάντια στους Οθωμανούς κι αν οι Ιταλοί μισθοφόροι εγκατέλειψαν ...

24753 - En el 24 de Agosto de 1669

En el 24 de Agosto de 1669 mientras que los franceses se habían ido, el valiente Morosini luchó de nuevo contra los otomanos y a pesar de los mercenarios ...

24753 - Il 24 Agosto 1669

Il 24 Agosto 1669 dopo che furono partiti i Francesi il valoroso Morosini combatté una nuova battaglia contro gli Ottomani e se i mercenari italiani ...

24752 - Aquel día

Aquel día fue el ultimo esfuerzo del mundo de los Cristianos para detener el asedio y liberar el Gran Castillo de la noche de la esclavitud ...

24752 - Quel giorno

Quel giorno era l’ultimo sforzo del mondo dei Cristiani per rompere l’assedio e liberare il Grande Castro dalla notte della schiavitù che si ...

24752 - Εκείνη η ημέρα

Εκείνη η ημέρα ήταν η στερνή προσπάθεια του κόσμου των Χριστιανών να σπάσουν την πολιορκία και ν’ απελευθερώσουν το Μέγα Κάστρο από τη νύχτα ...

24751 - Στις 24 Ιουλίου 1669

Στις 24 Ιουλίου 1669 όταν ανατινάχτηκε η υποναυαρχίδα η Τερέζα από απροσεξία στην πυριτιδαποθήκη όλα άλλαξαν δραματικά την κατάσταση κι η αντεπίθεση ...

24751 - Il 24 Luglio 1669

Il 24 Luglio 1669 quando saltò in aria la sotto-ammiraglia Teresa per disattenzione nella polveriera cambiò completamente in maniera drammatica ...

24750 - Όταν έψαχναν

Όταν έψαχναν τον Ναύαρχο Μποφώρ οι γάλλοι απεσταλμένοι πήγαν στο στρατόπεδο των Οθωμανών κι εκεί είδαν με τα μάτια τους ότι η βαρβαρότητα άδειασε ...

24750 - Quando cercavano

Quando cercavano l’ammiraglio Beaufort gli inviati francesi andarono nelle caserme degli Ottomani e lì videro con i loro occhi come la barbarie ...

24749 - Στο Μέγα Κάστρο

Στο Μέγα Κάστρο στον προμαχώνα του χριστιανισμού της Μεσογείου πάλευε ο Μοροζίνι με το σπαθί του αλλά ταυτόχρονα ως διπλωμάτης στην αυλή της Γαλλίας ...

24749 - En el Gran Castillo

En el Gran Castillo, en el bastión de la Cristiandad del Mediterráneo, Morosini luchaba con su espada, pero al mismo tiempo como diplomático en ...

24749 - Il Grande Castello

Nel Grande Castello nel bastione del cristianesimo del Mediterraneo lottava Morosini con la sua spada ma contemporaneamente come diplomatico ...