«Με πλήρη ταχύτητα
μέσ’ από τον βούρκο·
γκρεμίστε ό,τι είναι δυνατόν·
δεν θ’ αντισταθεί στους θεσμούς
παρά μόνον αυτό που είναι θεμελιακά σωστό.»
Πρέπει να λάβουμε κατά γράμμα τούτη την διδασκαλία;
Τίποτε δεν είναι σίγουρο.
Ωστόσο ποιος άλλος εκτός από τους ανθρώπους
μπορεί ν’ αντισταθεί σ’ αυτή την καταστροφή;
Κι ακόμη με ποιον σκοπό;
Για να στηρίξει μια κοινωνία
σοβαρή και αδιάφθορη;
Θα ήταν παράλογο.
Οι άνθρωποι δεν έχουν τέτοιο σχέδιο.
Μόνον η ανθρωπότητα έχει νόημα.
Τούτο είναι που η οργή του λαού
δεν μπορούσε να κατανοήσει
δίχως να υπερβεί την ουσία του.