Το σύστημα ήταν τόσο σίγουρο για τον εαυτό του
που δεν έδωσε σημασία στα σημάδια.
Πίστευε πως μια διαταγή ήταν αρκετή
για να συντρίψει ολόκληρη την ανθρώπινη αντίσταση.
Τούτο χωρίς να λογαριάζει τους αναρχικούς
της Βαρκελώνης για τους οποίους η σάλπιγγα είχε ηχήσει.
Η πρώτη έφοδος δεν ήταν αποτυχία
μα δεν πέτυχε τον καθορισμένο στόχο.
Και είχε διαπράξει το λάθος να επιτρέψει
τη γέννηση μιας σικελικής αντεπίθεσης.
Κανένα άνοιγμα, ή ελιγμός δεν ήταν αρκετός
να εξολοθρεύσει το μέτωπο των ανταρτών.
Κι όταν έφτασε η στιγμή του αθάνατου,
οι μυστικοί δάσκαλοι και μαθητές
όρμησαν ασυγκράτητα στη μάχη
για ν’ αναχαιτίσουν την έσχατη λύση.