6693 - Σε είδα να κλαις
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου
Σε είδα να κλαις
μπροστά στο αφόρητο
και σου χάιδεψα το κεφάλι
ως εάν μπορούσαμε
κάτι να κάνουμε ακόμη
εις πείσμα του θανάτου των δικών σου.
Δεν ήταν ωστόσο
ένα ψέμα σκαιό
μα η ανάγκη ν’ αγωνιστούμε
για την αναγνώριση
μιας γενοκτονίας άγνωστης.