Toi qui penses que Malte

n’est qu’une seule île

sache que son archipel

ne comporte pas moins

de huit îles dont quatre habitées

Malte, Gozo, Comino et Manoel

ne sont pas des virtualités

mais des réalités historiques

quant aux autres Cominotto,

Filfla et les deux îles de Saint-Paul

sont des éléments inséparables

de cette structure ouverte

qui n’a jamais cessé

d’intriguer les conquérants

tout au long des siècles.