7674 - Ο τόνος του φλοιού
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου
Κοίτα το δέντρο
κι άκου
τον τόνο του φλοιού
για να κατανοήσεις
ό,τι έζησε
πάνω σε τούτη τη γη
τότε θα εννοήσεις
τη σημασία της ζωής
που ετοιμαζόσουνα
να ξεχάσεις τόσο γρήγορα
για να σβήσεις
τη δίψα σου για πλούτη
πάνω στην ήπειρο
των υπογείων διαβάσεων πνιγμένων.
εδώ, τα δέντρα μιλούν
στη θέση των ανθρώπων
όταν εκείνοι
δεν μπορούν να κραυγάσουν
τον προγονικό τους πόνο.
Και άκου
προτού να κόψεις.