Confondre Dom Juan avec Casanova

serait confondre la noblesse avec la bourgeoisie,

la conquête avec la cour,

la passion avec le désir,

la sensualité avec l’envie,

l’énumération avec le décompte,

l’intellect avec le besoin,

l’exigence avec que le payement.