Όταν είσαι
19 χρονών σκλάβος
και δουλεύεις
κάθε μέρα
για να βγάλεις
ένα ψωμί
που δεν τρως
λόγω κόμματος
πως θες
να πιστέψεις
ότι βρίσκεσαι
στον κόκκινο
παράδεισο
πριν χυθεί
και το δικό σου
αίμα μαζί
με των άλλων
όταν σε τρώνε
οι δικοί σου.

Collective farm workers currently have a very bad view of kolhosp building. When I worked in the kolhosp for a year on the tractor and had 250 workdays, I received twelve poods of bread and nothing more: How can I survive? I’m torn up, hungry and am not even ashamed of writing you, because I am a young person; I am 19 years old.

(Letter to Comrade Stalin from Krivoshein, Rohoziv, Boryspil raion, Kyiv oblast)