Le son de la pureté
émis par le doudouk
imprime sur notre vie
des morceaux de mémoire
qui nous rendent plus humains
car nous connaissons alors
l’importance du sacrifice
face à l’adversité et la barbarie
d’un génocide non reconnu
par ses bourreaux
pour échapper à la condamnation
de l’Humanité
aussi nous ne pouvons oublier
les horreurs commises
même si la société de l’oubli
tente de nous l’imposer
par ses pressions innommables
car nous avons conscience
de ce que nous devons
à l’Arménité tout entière.