16534 - Négociations secrètes

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Des négociations étaient nécessaires, spécialement des secrètes.
Mais les assiégés n’avaient pas oublié Famagouste.
Chaque mouvement serait un acte.
Alors commença la partie.
Il fallait qu’ils jouent différemment.
L’échiquier avait changé.
Et nos pièces étaient moins nombreuses.
Ce n’était pas la place initiale.
Le jeu avait une suite.
Le Maître parla d’une autre stratégie.
Elle n’était pas prévisible.
Approche hypermoderne d’une autre ère.
Vingt jours.
Sans pause.
Il n’y avait pas d’autre aide.
Tout devait se jouer sur ce noeud au bout de vingt et un ans de controverse.
Ils ne voulaient laisser personne derrière.
Puisqu’ils ne pouvaient gagner, ils ne devaient pas perdre.
Sinon ce serait un coût fatal pour le peuple.
La barbarie était épuisée et voulait en finir rapidement.
Tout le jeu serait le final avec moins de pièces.
Cependant le Temps était avec nous.
Ils allaient rechercher le pat.
Logiquement aucun n’en voulait.
Mais ils avaient dépassé ses limites.
Sinon, il n’y aurait pas de solution.
Ils étaient prêts à tout.
Cette fois, cependant, ils étaient préparés.
Ainsi ils se coincèrent tout seuls pour ne pas avoir d’autre choix.
La libération par stratagème.
Ils sortiraient de l’échiquier sans en perdre aucun.
Ils gagnèrent douze jours pour partir et continuer plus tard.
La barbarie avait perdu plus de cent trente mille personnes.
Pat!