21534 - Μία αλλαγή κλίμακας
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου
Μία αλλαγή κλίμακας
είναι απολύτως αναγκαία
για να επιτύχεις τη διαφορά
και να επιχειρήσεις να ενεργείς
μέσα στην υπερδομή
η οποία παραμένοντας κρυμμένη
από τους μη αναγνωρίσιμους δείκτες
δεν αφήνει καμία
από τις χιλιάδες λεπτομέρειες
που πλημμυρίζουν τον εγκέφαλό σου
διότι βρίσκεσαι απέναντι
σε μία μορφοκλασματική δομή
που δεν αρκείται
στον δυναμικό χάρτη
για να υπάρχει σε πληρότητα
μα αξιοποιεί επίσης
τον χάρτη των παραμέτρων
για να αναπτύσσει
την πολυπλοκότητά της
και να εμπλουτίζεται
όχι μόνον
δομικά
διότι είναι η φύση της
μα και όπως
ένας παράξενος ελκυστής
ικανός να δημιουργεί
συμπεριφορές
μέσα στο περιβάλλον της