22689 - Ombre VII
N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras
La scène entière est devenue verte …
Lucie
Les choses ont empiré.
Dominique
L’époque a changé.
Lucie
Ce n’est pas seulement l’époque.
Dominique
Tu vois plus de rhinocéros …
Lucie
C’est devenu la mode maintenant.
Dominique
Et nous que faisons-nous?
Lucie
Je ne sais pas.
Dominique
Pourquoi as-tu caché tes cheveux?
Lucie
Je ne le voulais pas …
Dominique
Le noir?
Lucie
Oui.
Dominique
Tu as dit le mot.
Lucie
J’ai oublié.
Dominique
C’est donc pour ça.
Lucie
Il m’est resté le visage seulement.
Dominique
Tu me rappelles le mime.
Lucie
Ce n’est pas drôle.
Dominique
Regarde-moi dans les yeux.
Lucie
Qui t’a couvert le nez?
Dominique
Le noir.
Lucie
Les ombres gagnent du terrain.
Dominique
Et nous, nous perdons le ciel …
Lucie
Non, non pas le ciel, je ne le supporterais pas.
Dominique
Alors faisons quelque chose …