Όπως ένα τριαντάφυλλο της άμμου
αυτή η γυναίκα sahraouie
στεκόταν όρθια
μέσα στην έρημο
για να αγωνιστεί μέσα σε ένα στρατόπεδο
εντελώς εγκλωβισμένο
γιατί ήξερε
ότι μ’ αυτόν τον τρόπο
έδινε το παράδειγμα
ακόμα και στους άντρες
που δεν είχαν τολμήσει
να αντισταθούν στον καταπιεστή
που εκμεταλλευόταν ακόμα
και τους δικούς του
χωρίς κανένα έλεος
για να πετύχει τους σκοπούς του
μόνο που δεν λογάριασε
την αντοχή του λαού του
που αγαπούσε τη θάλασσα και την άμμο
εδώ κι αιώνες
και που δεν φοβόταν
τις κόκκινες γενειάδες.