24173 - Kalash
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά
Kalash
πόλη απαγορευμένη
Kafiristan
φυλή παγανιστική
αντίσταση
στον εξισλαμισμό
τον υποχρεωτικό
χωρίς
να εξαφανίζεται
παρόλα αυτά
γιατί τα χωριά
Brir
Bombéreth
και Rambur
στέκονται πάντα
όρθια
όπως μία κόμμωση
που δεν εγκαταλείπει
τα μαλλιά
μιας γυναίκας
χάρη
στα λευκά κοχύλια
στα χάλκινα κοσμήματα
και στα κουδούνια
που μεταφέρουν
την μουσική
στο πέρασμά τους.