24174 - Ενα σύμπαν αδιαπέραστο

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Ενα σύμπαν αδιαπέραστο
κλειστό, απομονωμένο
είναι αυτό
των Kalash
το οποίο χάρη
στην παράδοση
με διάρκεια αιώνων
των Rambur
συνεχίζει
να υπάρχει
παρά
τις απαγορεύσεις
και τις δυσκολίες
ίσως ακόμα
εξαιτίας
αυτών
δεδομένου είναι
η προστασία του
απέναντι στις επιδρομές
γι’ αυτό
ακόμα και τα σπίτια
κρέμονται
στο βράχο
όπως οι σκάλες
που κρέμονται πάνω από
το παχύ δάσος.