1956 - Ανταλλαγή πληθυσμών
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά
Δεν ξέραμε να αγαπάμε παρά μόνο τη γη μας
αλλά μάθαμε την εξορία.
Δεν ξέραμε να υποφέρουμε παρά μόνο για τους δικούς μας
αλλά συναντήσαμε τους άλλους.
Δεν ξέραμε να δώσουμε παρά τις ζωές μας
αλλά είναι οι θάνατοι μας που πήραν.