9853 - Η ομορφιά της αντίστασης
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά
Αυτός που δεν έχει αντισταθεί ποτέ
στον παραμικρό του εχθρό
δεν είναι ικανός να δει
την ομορφιά αυτής της πράξης
που μας κάνει πιο ανθρώπινους
έναντι της βαρβαρότητας της φρίκης
που δεν ψάχνει παρά την ασχήμια
της υποταγής των σκλάβων
μόνο έχουμε γεννηθεί
χάρη στις θυσίες των παλιών
όλοι ελεύθεροι και θα πεθάνουμε έτσι.