We have been struggling for years now
for the recognition of the genocide
against indifference, contempt and oblivion,
while finding again our way to Artsakh,
we realized
that the snow had covered everything
and that it was difficult to find again
the already-known places
we also realized the difficulty
to talk about real facts
to individuals who could see nothing
but a snowed landscape.