7850 - «Οι άλλοι μιλούν. Εγώ εργάζομαι.»
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου
Τούτο θα μπορούσε να ηχεί κούφιο ή και ψευδές
ωστόσο, όταν πρόκειται για τον Πικάσο
γνωρίζουμε καλά πως καθόλου δεν είναι
διότι δεν είχε ανάγκη απ’ αυτό
για να εισακουστεί και να γίνει κατανοητός.
Δεν επιθυμούσε παρά να δημιουργεί με κάθε κόστος
λίγο ενδιέφερε εάν οι άλλοι μπορούσαν
να τον ακολουθούν στον καλλιτεχνικό του λαβύρινθο,
όφειλε να μην οφείλει τίποτε
και για τούτο η σιωπή αρκούσε.