7794 - Το ξίφος και το δόρυ
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου
Περπάτησε πρώτα πάνω στα νερά
για να συλλάβεις τις χορδές
πάνω από το go
και να βλέπεις το ξίφος και το δόρυ
μέσα από τη βροχή από νότες
μόνον έτσι
θ’ αντιληφθείς το στοίχημα
και την πρόκληση που εξακοντίστηκε
προς την ελευθερία
έναντι του καθήκοντος
μιας διεφθαρμένης δύναμης
και τότε θα μπορείς
να διακρίνεις
τη μουσική του ξίφους
και ν’ ακούς το δόρυ.