Διαβάζοντας τον τίτλο,

τα βάσανα των μικρών ανθρώπων,

σε εκπλήσσει η σκληρότητά του

όμως έπρεπε να γράψω γι’ αυτό

για να μην ξεχνούμε

όχι τα βάσανα

μα τους μικρούς ανθρώπους

αν όχι πλέον κανείς

δεν θα μιλούσε για κείνους.

Αυτό θα ήταν προτιμότερο;

Ξέρω καλά πως δεν θα τό ‘θελες

ακόμη και αν η μεγάλη σου καρδιά

σφίγγεται από πόνο διαβάζοντάς το

ξέρεις τώρα γιατί

υπάρχει αυτός ο πρόλογος.

Ήταν ένα ζήτημα ανάγκης.

Συγχώρα με, αν τούτο σου έφερε πόνο.