7501 - Les ailes brûlées
N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras
Ne regarde pas seulement les feuilles,
écoute aussi les ailes brûlées
qui ne font plus de bruit
car l’homme qui n’a pas fait attention au temps
les a oubliées.
sinon tu ne comprendras pas
le sens caché de la substance
dans laquelle vivent les livres
pour que nous effleurions à nouveau
cette époque
où les cerises étaient rouges.