Μέσα σ’ ένα υαλουργείο ονομαστό

στη γωνία της Rue des Prés

Και της Rue de la Pie-aux-Anglais,

Ο Blaise Pascal φυσούσε

έναν σωλήνα τεσσάρων ποδιών.

Ο Petit τον γέμισε με υδράργυρο

και τοποθέτησε το γυαλί μέσα σε μία υδρία

έπειτα γέμισε με νερό.

Κατόπιν ανέστρεψε τον σωλήνα

κατακόρυφα στην υδρία

και ανακάλυψε το κενό

χάρη στην κάθοδο του υδραργύρου.