7307 - Le silence de la place

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Il pleuvait sur les hommes

pour qu’ils ne paraissent pas

pleurer

à l’heure

du silence de la place

car ils entendaient pour la première fois

les voix des victimes

du génocide.

Et toi sous ton parapluie

tu essuyais tes larmes

pour que je ne voie ta douleur

et ton émotion.

Nous étions enfin ensemble

avec nos morts.