7216 - Tα χρώματα του ακίνητου ανθρώπου
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου
Θα μπορούσε να ήταν κι ένα απλό δέντρο
μα τούτο ήταν αδύνατο
διότι έπρεπε να φορά τα χρώματά του
για να δείχνει τον ουρανό στους ανθρώπινους.
Η κίτρινη ώχρα δεν μπορούσε να επαρκεί
και το χάλκινο αναμίχθηκε
με απαλό γκρι και βαθύ κόκκινο
για να υποστηρίξει το κίτρινο της Νάπολης
και το χώμα της καμένης Sienne
έτσι ο φλοιός στολίστηκε
με τη μνήμη των χωμάτων
μα και με τη φυσική σκιά
για να δείξει την ιδιότητα
και τους τίτλους ευγενείας.