6867 - Έξω με τα μάτια κλειστά
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου
Μέσα στη σιωπή ενός ύπνου
αβίαστη η παρτίδα συνέχιζε
σαν ένα παιχνίδι σκάκι τυφλό
αναζητώντας ένα επίτευγμα άχρηστο
για τα πιόνια της κοινωνίας
όμως εσύ, στο κελί σου,
δραπέτευες προς τα έξω
με τα μάτια σου κλειστά από τις γροθιές
και συλλογιόσουν ένα μονοπάτι
πλακόστρωτο με εξήντα τέσσερα τετράγωνα
για να μη βυθιστείς νεκρός
μέσα σε κείνο το κελί απομόνωσης.