5593 - Οι ρίζες μέσα στον ουρανό

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

Τα μπαομπάμπ έχουν τις ρίζες τους
φυτεμένες στον ουρανό
κι οι άνθρωποι στην εικόνα τους
έχουν τις ρίζες τους μέσα στον χρόνο
για να μην χάνουν την ανθρωπιά τους
στους κόλπους μιας κοινωνίας που δεν επέλεξαν.
Έτσι αυτά τ’ ανάποδα δένδρα
ή αυτοί οι θεοί οι έκπτωτοι στη γη
ψηλώνουν ως τους τόπους
που δεν έχουν σημασία παρά μόνο για την ουσία
ενός ανθρωπισμού εφεξής αγνώστου
στον θόρυβο της ακατάπαυστης κίνησης.