5230 - Transcription du télégramme 76 d’Alexandre Carathéodory (1er juillet 1878)
N. Lygeros
| Télégramme S. E. Carathéodory Pacha à S. A. le Grand Vézir Constantinople Berlin, le 1er Juillet 78 N° 76 Pour le chiffre Naouri |
Les Puissances qui nous sont le plus favorables dans le Congrès nous pressent beaucoup pour l’ affaire de la Bosnie et de l’ Herzégovine. Elles considèrent essentiel d’éviter une décision de la Porte qui serait en contradi- ction avec l’opinion émise par le Congrès et qui le mettrait en demeure pour ainsi dire de formuler quelque chose de précis. Le protocole comme j’ai déjà eu l’honneur de télégraphier à V. A. reste ouvert pour nous. Il s’agissait de le fermer sans brusquer les choses. Nous pensons, à cet effet que, pour éviter de grandes complications et pour gagner, si possible du temps, la Porte dans le cas où elle ne croirait pas devoir résister ouvertement à l’opinion du Congrès, pourrait nous autoriser à faire la déclaration suivante; « le « Gouvernement Impl ottoman « a pris en très haute et très « sérieuse considération l’opinion |
 |
| « émise pour le Congrès relativement « aux moyens propres à amener « la participation de la Bosnie « et de l’Herzégovine et se « réserve de s’entendre directement « avec le Cabinet de Vienne « à cet égard. » C’est là une idée que nous partageons tous les trois. Certes si l’on pouvait éviter de faire toute déclaration cela ne vaudrait que mieux. Mais le protocole demeurant ouvert, nous serons bien un jour ou l’autre obligés de nous expliquer et il nous a semblé utile de soumettre à la haute appréciation de V. A. une formule qui nous paraît répondre aux exigences de la situation au sein du Congrès et sur laquelle nous croyons pouvoir nous entendre avec Andrassy. |
 |