« Tu comprends que la nature de ce pays méridional

ne peut pas être précisément rendue avec,

par exemple, la palette d’un Mauve,

qui appartient au Nord, et qui est maître

et demeure un maître dans le gris.

La palette, aujourd’hui, est absolument colorée,

bleu céleste, orangé, rose, vermillon

jaune très vif, vert clair, le rouge clair divin, violet. »

Tu n’étais pas simplement

un Hollandais dans le Midi.

Tu savais aimer cette terre du soleil

car tu connaissais déjà la souffrance

et puis lorsque tu contemplais

la résistance de la couleur

dans les fleurs immobiles

tu sentais l’humanité et le temps

envahir l’essence de ton existence.

Seule cette force était capable d’affronter

l’oubli et l’indifférence d’une société

qui ne supportait les fleurs du mal

dans cette saison en enfer sans fin.