4852 - Transcription du télégramme 5 d’Alexandre Caratheodory (15/06/1878)

N. Lygeros

Telegramme
S.E. Caratheodory Pacha
a
S.A. le Grand Vezir
Le 15 Juin 1878 Berlin
N°5
Nous avons eu aujourd’hui le
Muchir et moi notre Audience
du Prince héritier, avec le cérémo-
nial usité. J’exprimai à S.A.
la part si vive que S.M.J. le Sultan
avait prise et continuait à prendre
à tout ce qui concernait la Santé
de S.M. Son Altesse me dit qu’
elle connaissait parfaitement les
sentiments de S.M.J. le Sultan
à l’égard de l’Empereur et qu’
elle y était très sensible ; qu’elle
s’estimait particulièrement heureuse d’avoir connu
personnellement S.M. le Sultan à Paris
et en Allemagne lors de son voyage.
Je lui exprimai alors la satisfaction
de S.M. et de son Gt de voir enfin
réuni le Congrès à Berlin sous des
auspices si favorables. Le Prince
me dit que déjà on pouvait s’estimer
heureux d’être parvenu
à ce résultat
après que deux tentatives avaient
échoué.
Il adressa alors au Muchir
en Allemand des paroles per-
sonnellement agréables et
sympathiques auxquelles le
Muchir répondit de même.
Puis revenant sur la question
de la Santé de l’Empereur
et sur le Congrès il me fit
comprendre combien S.M. serait
heureuse d’en apprendre l’
heureuse issue. Je l’assurai
que nous serions très heureux
d’avoir collaboré à cette œuvre
de paix qui devait
couronner tant d’autres gloires;
et que je le priai de faire
parvenir à S.M. avec les assurances
de toute notre bonne volonté l’
expression de nos hommages…