Avec cette habitude de tout franciser
pour absorber l’esprit des lumières
nous perdons notre conscience
dans cette nouvelle non science de l’art
et nous ne parvenons pas à saisir
la complexité et la richesse
d’une civilisation européenne
dont l’envergure ne dépend pas
de Vincent ou de Dominique
mais de Κορνάρος et Θεοτοκόπουλος.