Σ’ αυτό το ενετο-κρητικό φρούριο

πλεκόταν η πιο παράξενη υπόθεση.

Επίσημα επρόκειτο για ποίηση

μα δεν ήταν καθόλου έτσι. Καθόλου!

Η πραγματικότητα ήταν εντελώς αδιανόητη,

έμοιαζε με τη δημιουργία ενός μύθου.

Ελληνικά κείμενα γραμμένα με λατινικούς χαρακτήρες

περιέγραφαν σκηνές ενός άλλου χρόνου

που θα εισερχόταν τελικά στο χώρο του φανταστικού.