Π: Τι θα πιείτε;
Γ: Εσύ, τι θες;
Α: Ένα Mojito.
Γ: Κι εγώ, μια Caipirinia.
Α: Ωραία είναι εδώ.
Γ: Σ’ αρέσει πραγματικά;
Α: Ναι, όλος ο χώρος . Χρόνος. Κι είσαι πανέμορφη.
Γ: Γιατί κάθεσαι έτσι;
Α: Δηλαδή; Τι θα έπρεπε να κάνω;
Γ: Να βγάλεις το παλτό σου… Το βγάζει. Και το σακάκι…
Α: Και το σακάκι;
Γ: Πώς αλλιώς θα νιώθω άνετα;
Α: Σωστά, πώς αλλιώς; Βγάζει και το σακάκι.
Γ: Τώρα κι εγώ μπορώ να βγάλω το παλτό μου. Σ’ αρέσει η μουσική;
Α: Μ’ αρέσουν τα ισπανικά! Κι ο ρυθμός τους.
Γ: Κι ο χορός; 
Α: Σάλσα; Τον πιάνει από το χέρι. Ναι, έτσι….

Χορός. Salsa.

Α: Para toda la vida…
Γ: Τι είπες;
Α: Αυτό λέει το τραγούδι.
Γ: Τι λέει;
Α: Για όλη τη ζωή. Χρόνος. Σ’ αγαπώ για όλη τη ζωή. Χρόνος. Yo te quiero para toda la vida.

Χορός. Tchatcha.

Γ: Δεν υπάρχει θεωρία.
Α: Ούτε τρένα ούτε πλοία…
Γ: Άκου το ρυθμό…
Α: Τον ακούω… Με βοηθούν και τα λόγια… Δεν ξέρω τις κινήσεις όμως.
Γ: Κοίτα τα πόδια μου. Χρόνος. Πίσω. Χρόνος. Πλάι.
Α: Δεν πρέπει να κάνω και πολλά…
Γ: Τα περισσότερα τα κάνει η γυναίκα.
Α: Ακόμα κι εδώ!
Γ: Τι εννοείς;
Α: Τίποτα, τίποτα. Χαμογελούν.

Χορός. Samba.

Γ: Δεν είναι ωραία που ήρθαμε εδώ;
Α: Ναι, είναι…
Γ: Τι σκέφτεσαι;
Α: Απλά είμαι χαρούμενος.
Γ: Κι εγώ.
Α: Πρέπει να το κάνουμε πιο συχνά.
Γ: Πιστεύω το ίδιο κι εγώ. Χαμογελούν.

Αλλάζει η μουσική.

Γ: Αυτός ο χορός είναι πιο εύκολος.
Α: Δεν υπάρχουν μόνο δυσκολίες στη ζωή.
Γ: Εσύ να το βλέπεις.
Α: Μόνο όταν τις ξεπερνάς το  βλέπεις.
Γ: Υπάρχει κι η χαρά.

Χορός. Lambada