25314 - The translation of the work
N. Lygeros
Translated from the Greek by Vicky Baklessi
The translation of the work
is not simply a text
but at the same time
the revival too
of a live language
which wants to say
the truth of genocide
to those who forgot,
to those who are indifferent,
to those who were at fault,
because it still lives
even after
the genocide
of barbarity
with the same voice
of the victim that didn’t die
because they always lived
in Humanity
and survived as a martyr
but also as a fighter
of human rights
so that the next ones live
without the crimes
against Humanity.