24734 - En la primavera de 1668

N. Lygeros
Traducción al español de Olga Raptopoulou

En la primavera de 1668
mientras que los otomanos
habían ya obligado
los cañones
del Castillo del mar
al silencio
no respetaron
la Semana Santa
y el día
de la procesión
de la Santa Sangre
bombardearon
el estado
y así
dañaron
la Gran Iglesia
del San Francisco
y San Pedro
para que sepas
que la situación
era lamentable
en el Gran Castillo
y se necesitaba
el espíritu
de Candía
para que los nuestros
se resistieran.