Βασιλιάς: Πρέπει ν’ αρχίσει η πολιορκία.
Ριχάρδος: Ν’ αρχίσει; Μα άρχισε εδώ και χρόνια.
Βασιλιάς: Πρέπει να περάσουμε στην τελική φάση.
Ριχάρδος: Τότε θα σχεδιασθούν πολιορκητικές μηχανές.
Βασιλιάς: Ακόμα καλύτερα. Ξέρω, για το ταλέντο σου.
Ριχάρδος: Αυτό όμως δεν επαρκεί εδώ.
Βασιλιάς: Η επίθεση του Φιλίππου δεν μπορούσε να πετύχει.
Ριχάρδος: Για ποιο λόγο;
Βασιλιάς: Δεν ήξερε τη δομή.
Ριχάρδος: Την μελέτησα και στις λεπτομέρειές της.
Βασιλιάς: Αυτό περίμενα.
Ριχάρδος: Όλοι περίμεναν…
Βασιλιάς: Εσύ όμως είσαι έτοιμος.
Ριχάρδος: Οι δικοί μου απομάκρυναν τα συντρίμμια ένα ένα.
Βασιλιάς: Με τι κόστος;
Ριχάρδος: Όσο χρειαζόταν.
Βασιλιάς: Και τώρα;
Ριχάρδος: Δεν μπορούν να κλείσουν το άνοιγμα.
Βασιλιάς: Τότε θα μπεις.
Ριχάρδος: Θα κάνουμε ό, τι γίνεται.
Βασιλιάς: Όχι περισσότερο;
Ριχάρδος: Όσο χρειάζεται για να παραδοθούν.
Βασιλιάς: Κατανοητό.
Ριχάρδος: Αυτό θα γίνει.

Και αυτό έγινε το 1191.