22688 - Ombre VI
N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras
Lumière sans musique … La couleur est rougeâtre …
Dominique
Tu te rappelles?
Lucie
De quoi?
Dominique
Cette couleur. Elle la montre des mains.
Lucie
Quand?
Dominique
Alors!
Lucie
Non, j’étais toute petite …
Dominique
C’est vrai. Un temps. Ce n’est pas grave …
Lucie
Pourquoi le demandes-tu?
Dominique
Parce que cela me rappelle la même …
Lucie
Avec le rhinocéros …
Dominique
Et les ombres … Nous n’avions même pas de poèmes…
Lucie
Ni de prix …
Dominique
Simplement nous ne savions pas …
Lucie
C’est pour cela que nos vêtements avaient la même couleur.
Dominique
Je ne savais pas qu’il existait d’autres couleurs.
Lucie
Moi non plus.
Dominique
Mais maintenant que nous les avons apprises.
Lucie
Les noires sont arrivées.
Dominique
Nous devons faire quelque chose!
Lucie
Pourquoi ?
Dominique
Tu ne vois pas ce qui se passe?
Lucie
Parce je vois, je demande … Silence.
Dominique
Je ne sais pas … Tu as raison … Seulement …
Lucie
Tu ne veux pas mourir … Parce que nous aimons la vie.