19215 - De klap van de paus

N. Lygeros
Vertaald uit het grieks door Maria Fotiadou en Chrysovalantis Chatzigeorgiou

De klap van de paus
verbaast de genociders
omdat ze naïef beschouwden
dat ze onder het protocol
hem hadden ontwapend
en nu komt hij
hun te herinneren
dat nog een Christen
niet bang is
en niet heeft vergeten
dat de misdaad
tegen de Menselijkheid
welke aangericht is
zelfs als er
honderd jaar voorbij zijn
want de Rechtvaardigen
zetten zijn werk voort
welke de Onschuldigen
beschermt
tegen het barbarisme
en de klappen
zijn bewegingen
op een schaakbord
en vormen
handelingen.