18445 - Εάν έγραψες
Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου
Εάν έγραψες
αποχωρίστηκα τη χώρα μου
δεν είναι μόνον
γιατί το αυτοσχεδίασες
πάνω στο καράβι της αναχώρησης
μα και χάρις
σ’ όλους εκείνους που υπήρχαν
γύρω σου
και οι οποίοι μετά
την ίδια σου τη λήθη
σε ρώτησαν
για την αναδόμηση
αρχίζοντας από αναμνήσεις
που τους προκάλεσες
με τις νότες σου
και την κιθάρα σου
έτσι το τραγούδι αυτό
δεν είναι μόνο και μόνο
εκείνο ενός τραγουδιστή
μα ενός λαού
που δεν ξεχνά
τα καλοκαίρια
του εκεί
για να υπάρξει
στο εκεί.