18332 - Երբ հացի ենք նստում

N. Lygeros
հունարենից թարգմանեց Շամրիկ Խաչատրյանը

Երբ հացի ենք նստում
մեր բարեկամ
Հայի տանը
մեզ հոգ տանելու
համար չէ միայն
որ գոհանում ենք
այլ ավելի շատ
որ ողջ-առողջ ենք
նրան տեսնում
շարունակելու
անդադար
իր յուրայինների
գործը
որպեսզի ապրեն
իր զավակները
ազատ
նույնիսկ եթե ոճրագործը
չի ճանաչել
ցեղասպանությունը
բայց մենք շարունակում ենք
ու խմում ենք մեր նուռը
մեր բարեկամի հետ միասին
մեր բարեկամի կենացը: