Όταν είδες το πνεύμα της γαλλικής επανάστασης,
σ’ άγγιξε το πάθος της ελευθερίας.
Όταν διάβασες το φως της γαλλικής εγκυκλοπαίδειας,
σε πλήγωσε η γνώση του διαφωτισμού.
Οι σκοτεινοί αιώνες έπρεπε να πεθάνουν,
είχε έρθει η ώρα της πατρίδας μας
και η δικιά σου.
Τότε άναψες για να σβήσεις.
Ήξερες πια για ποιο λόγο
έπρεπε να πεθάνεις
και έπαιξες τα δώδεκα φύλλα.