15050 - L’homme aux seize doigts
N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras
Il était une fois, un Dimanche, un petit mais très petit enfant qui trouva un échiquier. Au début il pensa que ce n’était qu’un morceau de bois, mais quand il le prit dans ses petites mains il comprit que quelqu’un l’avait conçu car les cases qui changeaient continuellement de couleur n’avaient rien de normal. Alors il commença à les compter même s’il rencontrait des difficultés bien sûr car il venait juste d’apprendre l’arithmétique, il y réussit et trouva leur multitude. Ainsi il découvrit les premiers morceaux du Temps. Mais il était seul devant le vide parce qu’il n’avait pas vu les pièces et les pions. Peut-être quelqu’un les avait-il volés. Il voyait que quelque chose manquait aux signes sur l’échiquier mais il n’imaginait pas que c’était un monde entier en noir et blanc qui pourrait vivre dans un univers plat. Il n’avait pas encore appris la mémoire du bois.