1365 - The crying heads

N. Lygeros
Translated from the Greek by Evi Charitidou

On our small horizon
we were looking for our homeland
but nothing was left upright
we were alone.

We were so close one to another
that our tears would touch the others.

They had placed our heads
one over the other
and this pile
was our single homeland.