La contribución de Ruanda
no se restringe
a la existencia de un genocidio
que ha marcado para siempre
la memoria de la Humanidad,
sino también sirve de ejemplo
de la capacidad del ser humano
a resistir la barbaridad
gracias a su inteligencia,
porque no hay otra manera
siendo pobres
y desarmados
para volver
y salvar a los hombres,
nuestros hermanos, compatriotas
víctimas de vergüenza,
gracias a nuestra dignidad
tan humana
que ha sido insoportable
para la sociedad del olvido
que quiere borrar
toda la memoria del pasado;
sin embargo, estaremos aquí
condenando a todos
los culpables.