Il faut même que chaque Monade soit différente de chaque autre; car il n’y a jamais dans la nature deux êtres qui soient parfaitement l’un comme l’autre, et où il ne soit possible de trouver une différence interne ou fondée sur une dénomination intrinsèque.

Chaque Monade
différente
de toute autre
car jamais
dans la Nature
deux êtres
identiques
car toujours
l’existence
d’une possibilité
de discerner
la différence.